Evaluate $\int_{\log \sqrt{2}}^{\log \sqrt{3}} \frac{1}{(e^x + e^{-x}) (e^x - e^{-x})} dx$